von Peppone » 19.05.2012, 21:42
Barbarossa hat geschrieben:BERLIN - Muslimische und christliche Gelehrte, die gemeinsam auf Teppichen sitzen und sich über arabische Schriftstücke beugen, um im Gespräch deren Sinn zu entschlüsseln, das geschieht nicht nur heute bei den Islamwissenschaftlern der Freien Universität (FU) in Berlin-Dahlem, das konnte sich so ähnlich auch kurz vor dem Jahr 1000 am Hof des Wesiren al-Sahib ibn Abbadder im Norden Irans zugetragen haben.
Offenbar kannte Lessing den gute Abbadder nicht, sonst hätte er vielleicht in "Nathan dem Weisen" nicht Saladin auftreten lassen, sondern Abbadder...
Die Buyiden scheinen sich im Übrigen gerne fähige Leute als Wesire geholt zu haben: Auch Avicenna war mal Wesir eines Buyiden-Fürsten...
Beppe
[quote="Barbarossa"]BERLIN - Muslimische und christliche Gelehrte, die gemeinsam auf Teppichen sitzen und sich über arabische Schriftstücke beugen, um im Gespräch deren Sinn zu entschlüsseln, das geschieht nicht nur heute bei den Islamwissenschaftlern der Freien Universität (FU) in Berlin-Dahlem, das konnte sich so ähnlich auch kurz vor dem Jahr 1000 am Hof des Wesiren al-Sahib ibn Abbadder im Norden Irans zugetragen haben. [/quote]
Offenbar kannte Lessing den gute Abbadder nicht, sonst hätte er vielleicht in "Nathan dem Weisen" nicht Saladin auftreten lassen, sondern Abbadder...
Die Buyiden scheinen sich im Übrigen gerne fähige Leute als Wesire geholt zu haben: Auch Avicenna war mal Wesir eines Buyiden-Fürsten...
Beppe